Trang chủNewsQuestion and AnswerRegulations on receiving the medication sent from abroad

Date: 19/03/2021

 

Question:

 

My parents needs to send my prescription medication from South Africa, as I cannot find it here in Vietnam. I have been using it for 8years, so unfortunately I can not change the medication. What procedure do I need to do to get my medication?

 

Answer:
 
Pursuant to the provisions of Point d, Clause 4, Article 92 of the Government's Decree No. 54/2017 / ND-CP dated May 8, 2017 detailing a number of articles and measures to implement the Law on Pharmacy No. 105 / 2016 / QH13 dated April 6, 2016, details below:
“Article 92. Provisions on specialized papers that pharmacy business establishments, organizations and individuals need to present and submit upon customs clearance for export and import of drugs and medicinal ingredients
4. Customs clearance for import of drugs and medicinal ingredients without a certificate of free sale in Vietnam, except for herbal ingredients:
d) Submit a copy of the prescription, outpatient medical record book certified or signed by the person on entry, or a copy stamped by the importer with the quantity of imported drugs in one of the schools. following:
Not exceeding 7 days for addictive drugs or 10 days for psychotropic drugs or precursors according to the dosage indicated in the enclosed prescription;
Imported drugs are not narcotic drugs, psychotropic drugs, precursors, with a total customs value of not more than 200 (two hundred) USD (calculated at the interbank rate at the time of customs clearance) 01 The maximum number of times and the number of times of receiving drugs must not exceed 3 times a year for 1 organization or individual. In case of drugs used for patients on the List of dangerous diseases specified in the Government's Decree No. 134/2016 / ND-CP dated September 1, 2016, detailing a number of articles and measures to implement the Law export tax, import tax, medicine with a total customs value not exceeding 10,000,000 (ten million) VND 01 time and the maximum number of times of receiving drugs does not exceed 04 times per year for an individual.
In case of submission of a copy signed by the importer or a copy stamped by the importing organization, the applicant must present the original of the prescription and outpatient medical record book for comparison. clearance.".
 
* The list of 42 dangerous diseases is specified in Decree No. 134/2016 / ND-CP (Appendix IV)
 
 Please study the above provisions to facilitate the customs procedures for receiving medicines sent from abroad to Vietnam above.
 
 
 

 


Question and Answer orther

New regulations on procedures for capital transfer to foreign individuals

Date: 05/03/2021

How to change a branch manager on a license

Date: 26/02/2021

Procedures for changing the chairman of the board under the Enterprise Law 2020

Date: 05/02/2021

Is the policy of automatic visa extension for foreigners entering Vietnam on tourist visa valid after August?

Date: 29/01/2021

What documents does a company need to prepare to change its legal representative?

Date: 22/01/2021

Are officers allowed to become capital contributors of partnerships?

Date: 14/01/2021

How is the procedure for adding English names to the company?

Date: 06/01/2021

Records and procedures of enterprise dissolution

Date: 21/12/2020

Can two members set up a joint stock company?

Date: 11/12/2020

Change of equity, shareholders and position, which procedures should be implemented?

Date: 04/12/2020

How is the procedure for changing the address of the head office and changing the main business line?

Date: 24/11/2020

Can the company change the company name and the legal representative at the same time?

Date: 16/11/2020

The company decided to change the director, how to change the business registration license

Date: 13/11/2020

What is the procedure for adding a business line?

Date: 09/11/2020

Does the company rent the warehouse have to notify the Registration Department?

Date: 04/11/2020

What are the conditions of the industry "Power transmission and distribution"

Date: 02/11/2020

What does the application file for adding a bank account include?

Date: 30/10/2020

Reduction of charter capital in case the companies return capital to shareholders

Date: 23/10/2020

Which case must reduce the charter capital of a joint stock company?

Date: 21/10/2020

What is the role of the charter capital in a joint stock company?

Date: 16/10/2020

2006 - 2019 http://dilawfirm.vn - all copyright reserved. Email: info@dilawfirm.vn

Design by Nhật Thành.NET
https://www.facebook.com/quocte.danang